OKKASAN's blog

拙サイト「OKKASAN's WEBSITE」「STONE JUNKY」(Link参照)の更新状況、手持ちのCDを紹介する「棚から鷲掴み」や、「今日観たor聴いたソフト」、ギターについてなどの音楽ネタ多数の予定。



「OKKASAN's WEBSITE」はこちら
石田長生非公式ファンサイト「STONE JUNKY」はこちら


人気blogランキング(音楽全般)
楽しんでいただけたら投票お願いします

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

今日は完璧ネタ投稿ですハイ。

mixiのジェフ・ベックコミュで書き込んでおられた方がいて知ったのですが、EXCITE翻訳で、「Train Kept A Rollin'」「Toys In The Attic」を翻訳すると…(笑)。
残念ながら「Blow By Blow」は「打撃による打撃」とフツーの翻訳でした。そこは「ギター殺人者の凱旋」て出さなあかんやろが。
で、是非とも、「The Man From Utopia」を入れたらアレが出るようにして欲しい(謎)。

あ、そうそう、ほいで話は179度変わるのですが(爆)、1/10のブログで書いたブツ、石やんがギター弾いてる可能性が出てきました。これに言及してるサイトを見つけまして、少なくとも山岸氏は弾いてるそうです(伊藤銀次氏とバトルやってるそうで、あら珍しい組み合わせ)。しかしあの裏ジャケのマイクスタンドの前で手ぶらでコーラスやってる写真は別の曲なのだろうか。うーん、早くフォノアンプ買うて確認したい。
スポンサーサイト
  1. 2011/02/11(金) 14:12:26|
  2. 日々。
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

【またも訃報】ゲイリー・ムーアが亡くなったそうで。

うちには一枚もないんですわCD。でも、いい音出すなとは常々思ってましたね。
実は、小生のフェイバリットギタリストTOP2であります石田長生&山下達郎両氏がいずれもこの人が好きだそうで(石やんはギタマガでのインタビューで発言、達郎氏はかつてラジオで「パリの散歩道」をオン・エアして言及。余談ですが、ゲイリーを含めこの3人は同い年です)、その意味でもそのうち何か買おうとは思ってたんですけどね。ただ、この人に関してはブルーズ回帰よりもハード路線で突っ走って欲しかった気がします(シン・リジィは結構格好いいと思う。アフロヘアーのベース&ボーカルの方なんか特に。そういや、ジンジャー・ベイカー&ジャック・ブルースと結成したBBMつーのもありましたな)。ただ、「パリの~」につきましては、出だしが某ジャズ・スタンダードと全く同じということに対する違和感は未だにぬぐい去れませぬ。あれのせいで手が出なかったという噂も(笑)。

とはいえ、さっきAmazonを覗いてみたら、こんなのがありまして。

これはブルースものらしいのですが、5枚でこの値段は、安っ!
どのジャンルでもモントルーのライヴは当たりのことが多いし、試しに買うてみようかなぁ。

しかし突然ではありましたね。休暇で訪れたスペインでの客死ということで、ハワイで倒れたどんと氏を連想したのは小生だけでしょうか。いずれにしましても、残念なことです。ご冥福をお祈りします。
  1. 2011/02/08(火) 02:55:32|
  2. 日々。
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

最近の記事

カテゴリー

月別アーカイブ

最近のコメント

最近のトラックバック

プロフィール

okkasan

Author:okkasan
FC2ブログへようこそ!

RSSリンク

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。